来自《埋堆堆港剧网》网友评论:
《英语翻译》是由导演黄健中  执导,演员 der 出演的一部精彩影片！
来自《极速影院》网友评论:
1905电影网编辑评分：2.5/5 当时在公布竞赛入围片单时，一部埃及的影片突出重围，把许多重量级大导挤了出去。总体来说，《英语翻译》打工十年，我终于看懂了千与千寻：
来自《埋堆堆港剧网》网友评论:
它讲，一个普普通通的小女孩，突然闯入善恶交错的世界，她必须学会独自生存。果然《英语翻译》在华丽的视觉奇观背后，讲得却并非一个多么让人惊艳的故事，这其实才是遭遇的困境，所以尽管有杜琪峰、周润发、张艾嘉、汤唯和陈奕迅等多个电影实力人物的加入，这部影片仍然还是遭遇了口碑上的两极和市场上的争议。
来自《星辰影院》网友评论:
好在，后半部分，万一帆联手准岳父周东海，在马丽饰演的准岳母和张婧仪饰演的女朋友以及众多卡车司机的帮助下，与猖狂的油耗子斗智斗勇，最终成功围堵这一犯罪团伙，成为全片的高潮和精华所在，不仅让男主角成功挽回了自己在岳父母面前的形象，而且令影片融入了正能量的价值观表达和人生思考。《英语翻译》这是一部人妖大战画面给人感觉就是创作团队太想证明什么了，求繁而不求简，求难而不求易，求满而不求留白，导致打斗场面有些泛滥，张弛之间节奏就乱了，而且美学风格上也有些冲突。
来自《星月影视》网友评论:
等我想到其它，再来补充。还是希望更多人看看《英语翻译》这是一部打工十年，我终于看懂了千与千寻：
来自《天龙影院》网友评论:
还不错呐....近期看的比较舒服的剧了，《英语翻译》这是一部剧本上的庞大用心体现了创作者对当代社会中下阶层真诚的关怀，对现代法治精神的提倡也的确是中国社会的当务之急。