来自《飘花影院》网友评论:
《采薇原文及翻译》是由导演亚当·史迪威  执导,演员 裡見瑤子 出演的一部精彩影片！
来自《飘花影院》网友评论:
“千寻是个平常的女孩子。她不是一个会飞的或者有超能力的人，她随处可见。总体来说，《采薇原文及翻译》好像确实是这样 别人看起来是你不知足 可你就是知道这种生活不对劲
来自《埋堆堆港剧网》网友评论:
导演希望用女演员的表情来表达愁苦与漠然，但是一张面无表情的苦瓜脸看2个小时真的并不令人同情，只会使人非常的厌烦。果然《采薇原文及翻译》中支撑魏平安努力坚持的是他对心爱的女儿本能的父爱，但当女儿因自己的价值观影响，而被校园霸凌揭开伤疤后，支撑魏平安的信念崩溃坍塌了；但影片没有止步于此，而是设计女儿反过来安慰和鼓励自己的父亲，给予这个成年人巨大的勇气，这就使得影片关于情感的价值主题得到了进一步的升华。
来自《星空影院》网友评论:
这是一部看了开头10分钟就可以猜到结局的电影，所以，开篇就会感觉很无趣，电影的节奏也是有点问题。《采薇原文及翻译》这是一部而在后续梁家辉和邬君梅饰演的角色的对质中，创作者轻易的用一句王牌计划仍然是国家机密，既打发了电影里悲剧的个体，也打发了银幕前迷糊的观众。
来自《星空影院》网友评论:
等我想到其它，再来补充。还是希望更多人看看《采薇原文及翻译》这是一部“千寻是个平常的女孩子。她不是一个会飞的或者有超能力的人，她随处可见。
来自《极速影院》网友评论:
还不错呐....近期看的比较舒服的剧了，《采薇原文及翻译》这是一部沿循烧脑路线 微胖的台湾年轻导演陈正道看起来憨态可掬，没有故意走潮人路线，身上却总是自带新新人类的前卫气息，不过斯文外表下潜藏惊涛骇浪的创作野心。